❀ Blue Turquoise

Eu adoro esta côr turquesa, Gosto dela o ano inteiro, traz-me á memória o verão. Adoro vestir esta côr e adoro usá-la em decoração porque é muito versátil, combina com muitas outras cores ( branco, amarelo, vermelho, verde, castanho). Experimentem!

I love turquoise! I love it all year, it reminds me the summer. I love to wear this color and I love to use it for decoration because it is very versatile, it combines with many other color (white, yellow, red, green, brown). Try it!

❀ O charme de Búzios

Búzios é uma pequena vila situada a cerca de 200 km do Rio de Janeiro com um charme encantador. É um lugar que pode ter todo o tipo de turistas. O turista que gosta  de lugares simples, o turista que gosta de glamour mas que no entanto só ele se apercebe que o sente, o turista que gosta de praias só para si, o turista que gosta de praias cheias, o turista que gosta do barulho mas também aquele que gosta só de se ouvir a si e aos pássaros. Pois Búzios pode ser tudo isso. Um lugar pequenino mas  que nos pode receber a todos...

Búzios is a small town located about 200 km from Rio de Janeiro with a lovely charm. It is a place that can have all kinds of tourists. The tourist who likes small places, the tourist who likes glamour but only he knows about his feeling, the tourist who likes beaches for himself, the tourist who likes full beaches, the tourist who likes the noise but also one who likes to listen himself and the birds. Well, Buzios can be all this. A little place, but can receive all of us ...