❀ A different girl

I love the interior designer Abigail Ahern.  She's different. She has an imagination and an ability to mix different styles. She is unique, a master of decoration. She has the courage to be different and I admire this.Take a look and tell me, don't you agree with me?

Eu adoro a designer de interiores Abigail Ahern. Ela é diferente, tem uma capacidade de misturar estilos que são completamente diferentes e conseguir que resulte num ambiente com alma. Ela tem a coragem de ser diferente e eu admiro isso. Dêem uma espreitadela  no trabalho dela  aqui e  digam-me lá, não concordam comigo?

❀Portuguese colors

I want to talk to you about Ana Antunes, an interior decorator who is doing a fantastic work here in Lisbon. Her work is recognized in the international press. Adore Home is a magazine reference in the interior design world that published about her work. See more here. I invite you to see her fantastic color world.Take a look here.

Quero falar-vos de uma decoradora portuguesa que tem feito um trabalho fantástico chamada Ana Antunes. O seu trabalho tem sido reconhecido na imprensa internacional de decoração de interiores como é o caso da Adore Home Magazine. Convido-vos a ver o seu colorido mundo aqui.

❀ Happy people

Today I talk to you about a nice family that ispire me, the Novogratz. The mother calls Cortney and she said something that I agree and do in my happy home: She said:"Your Home should be a reflection of who you are." To see their projects of decoration click here.

Hoje quero falar-vos de uma familía simpática que me inspira, os novogratz. A mãe(Cortney) afirma que a nossa casa deve ser um reflexo de quem nós somos. Eu concordo em absoluto e faço-o no meu mundo, na minha casa feliz. Para ver alguns dos seus projetos de decoração clique aqui

❀Patchwork...

Numa viagem ao Rio, cidade que eu adoro, vi numa montra um coração com várias fotos  que representavam de alguma forma o espirito da marca" X". Amei aquele coração e a sua mensagem. A ideia é muito simples e barata e, tem a vantagem de que cada um de nós tem o seu "patchwork" de momentos. Num quarto, por exemplo, o ambiente todo branco neutro e apenas com a cor dos momentos que não nos cansamos de relembrar. O nossos momentos...

On a trip to Rio, a city I love, I saw in a shop window a heart with pictures representing the spirit of "X" mark. I loved that heart and its message. The idea is very simple and inexpensive and has the advantage that each of us has a "patchwork" of moments. In a room  with a neutral environment, only the color of the pics  of  your  moments that you don´t get tired of remembering. 

❀ A Parede...

Esta parede inspira-me. Adoro paredes com personalidade.

This wall inspires me. I love walls with personality.