06/12/11

❀ Mundo a cores...

 Todos os dias vejo as cores do mundo que me rodeia. Adoro perceber as combinações mais improváveis, adoro transportar essas cores para o meu mundo, a minha casa!!! Adoro a alegria das cores. Numa época tão instável do nosso planeta é fundamental colorir o nosso pequeno mundo☺☺☺

Every day I see the colors of the world around me. I love to see the most unlikely combinations, I love to carry those colors to my world, my home!!! I love the joy of color.
In an age of our planet so unstable, it is essential to color our little world ☺ ☺ ☺
















08/11/11

❀ Lisboa





Lisboa é uma cidade maravilhosa, cheia de turistas. É uma cidade limpa, cada vez mais europeia e eternamente tipíca. Os dias aqui são muito luminosos o que faz realçar as suas ruas coloridas e a sua tipicidade, sendo uma cidade tradicional mas muito, muito cosmopolita. Cada dia que passa Lisboa torna-se uma cidade cada vez mais "preciosa".



Lisbon is a wonderful city full of tourists. It is a clean city, more and more European and ever typical. The days here are very bright what does enhance its colorful streets and its typical characteristics, being a traditional city but very, very cosmopolitan. Each passing day  it becomes a more and more "precious" city.












LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...